Haba — haba , Медвед !

altВикористання мережевого сленгу — справа сьогодні більш ніж звичайне. як і

все інше безглузде , « клеїться » він до мови миттєво і намертво .

Звільнитися від спокуси ввернути « червоне » слівце (як в онлайн- життя ,

так і в офлайн — ситуаціях) вкрай важко. З одного боку — це частина

захоплюючої гри під назвою «Інтернет». З іншого — звичайний вірус ,

те саме що лютому грипу. Хтось в Мережі вдало « кашлянув » і , через

певний термін , «хворіє » вже півкраїни. А в деяких випадках і

півсвіту. Прикладом тому незабутній тандем — « превед » з « медведом ».

навіть

одвічні вороги (мережеві «чистильники » і SEO — оптимізатори ) готові

об’єднувати зусилля , щоб встигати за активно сленг

інтернет -спільнотою . І ті , і інші , не криючись , викладають для

загального огляду словники хитромудрі термінів і стійких

виразів , обговорюють текстові нюанси і логіку мережевого хітростроенія

фраз і пропозицій.altВикористання мережевого сленгу — справа сьогодні більш ніж звичайне. Як і все інше безглузде , « клеїться » він до мови миттєво і намертво . Звільнитися від спокуси ввернути « червоне » слівце (як в онлайн- життя , так і в офлайн — ситуаціях) вкрай важко. З одного боку — це частина захоплюючої гри під назвою «Інтернет». З іншого — звичайний вірус , те саме лютому грипу. Хтось в Мережі вдало « кашлянув » і , через певний термін , «хворіє » вже півкраїни. А в деяких випадках і півсвіту. Прикладом тому незабутній тандем — « превед » з « медведом ».

Навіть одвічні вороги (мережеві «чистильники » і SEO — оптимізатори ) готові об’єднувати зусилля , щоб встигати за активно сленгом інтернет -спільнотою . І ті , і інші , не криючись , викладають для загального огляду словники хитромудрі термінів і стійких виразів , обговорюють текстові нюанси і логіку мережевого хітростроенія фраз і пропозицій.

Думаєте , будуть коли-небудь в цій гонці переможці і переможені ? Та ніколи ! Вдосталь « награвшись » з черговим « преведом » , спільнота « кине » його без жалю і « вхопиться » за наступного « медведа ». Так було з Масянею , так сталося з « Упячка » та іншими елементами цікавого « інтернет- багажу» .

Хоча , втім , постраждалі перебувають у будь баталії. І , що досить сумно , в даному конкретному випадку страждає сама спільнота . Якось в Мережі я натрапила на віртуальну майданчик , де студенти — лінгвісти з різних країн обговорювали проблему « чистоти» англійської мови. Наші (чи то пак російськомовні ), що вивчають , в основному , Королівський англійська , справедливо обурювалися з приводу поширеної « американізації » мови Шекспіра , Бонда і Єлизавети .

« Ось так от вчиш — вчиш англійська , потім приїжджаєш до Америки і … нічогісінько не розумієш ! Те ж саме з американськими чатами : зайшов , подивився і пішов. У сумні. Що значить « w00t » і як це « to compunicate » ? Прикро чи словосполучення « one — upper » або це , навпаки , комплімент ? ».

Однак , вірна прислів’я про колоди у власних очах. Американські студенти , виявляється , в образі на російську не менше, ніж ми на англійську : « А в ваш чат заглянеш — суцільні « ниасилил »і« ніпадецкі хочецца ». Як накажете це розуміти ? » Н-да , мало того , що російська мова один з найскладніших у світі , він же — один з найбільш пластичних .

Нам нічого не варто зліпити одне слово з іншим і , що характерно , отриманий « неологізм » буде і коротше , і точніше за змістом , і яскравіше в емоційному плані. Для нас . Для іноземців же новоспечена слівце перетворює російську мову в китайську грамоту. Як у випадку з користувачем популярного мережевого ресурсу YouTube , який залишив «слід» у вигляді коментаря : «
Всім швидко любити Vamp , а то пашеі …
».

Допитливі норвежці , виявивши на своєму « паркані » дивну російську напис , ввічливо поцікавилися її смисловим змістом . Дослівного перекладу їм , звичайно ж , ніхто не видав. Зате літературно оброблених ( і, часом , неочікуваних ) варіацій в процесі дискусії народилося чимало.

Взагалі-то, реальної користі від інтернет — сленгу мало. Окрім як шифрувальних — декодуючої функції і, частково , ідентифікаційної ( « Превед , Медвед ! » Ага — свої. Вливайтеся !) Він , власне , не несе. Вірніше , не ніс . До тих пір , поки цим феноменом не зацікавилися « вірусологи » від маркетингу .

Вивчивши не одну «історію хвороби» , простеживши динаміку від одиничного «зараження» до масової «епідемії» , проаналізувавши результати , прорахувавши потенційні витрати і прикинувши розмір інвестицій , маркетологи видали компетентне « одобрям » новою формою маніпулювання людською свідомістю. І , без зволікання , заходилися шліфувати і вдосконалювати нову технологію просування .

Так що , приймаючи рішення про участь у черговому безглуздому (або осмисленому ) масовому дійстві ( флешмобі або акції « на наслідування » іншого роду ) , подумайте спочатку , ким і з якою метою було поставлене «правильний» вектор .

джерело

Интересное и полезное вам посмотреть

  • 02.09.2015 Раскрутка сайта недорого Качественно оптимизируем и продвигаем Ваш сайт в Google и Яндекс. Используя огромный опыт и наработки в области SEO, мы смогли существенно сократить время, которое занимает поисковое продвижение. Время выведения сайта в ТОП может […]
  • 13.02.2017 Что такое SEO-трафик SEO-трафик (трафик из поисковых систем, органический трафик) - это гости, которые перебегают на ресурс по ссылкам со странички выдачи поисковых систем (например, Yandex, Google). Юзеры сами проделывают требования поисковикам о товарах, […]
  • 05.02.2014 Windows 9 по предворительной информации выйдет в 2015 году C самого начала всего информационного века или же века высоких технологий люди пробовали выполнить очень и очень громоздкое и по стареньким меркам продвинутое технологическое изобретение меньше, когда это сделать удалось, отдельным людям […]
  • 25.11.2013 Просування сайту в соц мережах Просування сайту в соц мережах , процес необхідний . Все більше і більше пошукові сервіси , при скануванні сайту , звертають увагу на всілякі лайки , ретвіти і так далі. Кнопки соціальних мереж повинні знаходиться на видному місці , а сам […]
  • 09.02.2012 Восемь SEO советов, которые займут менее 15 минут и ремонт компьютераф В то время как длительные приложенные к SEO стремления окупаются, никак не пренебрегайте, будто время от времени имеется скорые решения способные посодействовать в продвижении. 1. Просмотрите файл Robots.txt и испытайте мета-теги […]
  • 26.11.2013 Що таке SEO-просування сайту і які переваги грамотної розкрутки Розглянемо , що насправді являє собою SEO -просування і ким повинна здійснюватися розкрутка ? SEO -просування являє собою ряд заходів , використання яких дозволяє вивести сайт на перші сторінки пошукових систем . Процедура просування […]
  • 11.03.2013 Что же такое оптимизация сайта Зачастую говорят как бы «поисковая оптимизация сайта» взамен «оптимизация сайта». Уже известно о том, что большая часть посетителей приходят в веб-сайт, найдя его по реальным  результатам запросов   […]
  • 18.10.2012 Как же найти любовь по знакам зодиака Возлюбленная и, как многие выражаются, уважаемая почти всеми астрология не только лишь также информирует всех нас о влияниях звезд и как раз планет, да и выполняет, как мы привыкли говорить, рекомендательную функцию.  Вы сделали […]
  • 28.11.2017 Нежное прикосновение Когда в семье появляется долгожданный ребенок, у родителей возникает естественное желание – дать ему все самое лучшее, обеспечить гармоничное развитие. Средств и способов для этого много. Но существует один старый и проверенный метод, как […]
  • 03.09.2017 Симптомы, течение и лечение детской бронхиальной астмы Симптомы и лечение бронхиальной астмы у ребенка Несмотря на не очень высокую статистику по детской заболеваемости бронхиальной астмой, она встречается гораздо чаще. Конечно, знать врачебные тонкости сложно, но элементарные навыки […]
  • 26.09.2017 Просечно-вытяжной лист Просечно-вытяжной лист — это есть лист метала, что производиться способом просечки отверстий конкретно необходимой выкройки и с следующей вытяжко. ПВЛ обычно производяться по конкретномых технических условиях ТУ 36.26.11.5.8. Обычно […]
  • 09.12.2017 Как изменить жизнь к лучшему Ежедневно встречаются люди, по-своему воспринимающие жизнь, одним хочется подражать, от других держаться подальше. Проблемы и стремления жить хорошо существуют у всех, но некоторые уже на правильном пути и справляются с неудачами. Почему […]
  • 30.01.2016 Какие аксессуары имеет гардеробный шкаф В первую очередь все шкафы имеют или металлические каркасы, или панели. В обоих случаях есть свои плюсы и минусы. Системы с металлическими каркасами могут позволить, при желании изменить расположение полки или корзины, на любую высоту, но […]
  • 26.01.2018 В косметике из органики таится залог красоты и здоровья При создании рекламы производители косметических продуктов часто акцентируют внимание потребителей на присутствии в составе косметики BIO компонентов природного происхождения. При этом делая также фокус и на эффективность своего […]
  • 02.02.2016 Как выбрать удобный матрас: советы и предостережения специалистов Выбор матраса - это важный процесс при правильно оформлении спального места. Дело в том, что сон - это одна из наших самых больших ценностей, которая непостредственно влияет на наше здоровье. Именно от качества сна зависит наше настроение […]

Комментарии закрыты.

Лучшая система размещения статей RotaPost - Эффективная реклама в блогах
Админка