Haba — haba , Медвед !

altВикористання мережевого сленгу — справа сьогодні більш ніж звичайне. як і

все інше безглузде , « клеїться » він до мови миттєво і намертво .

Звільнитися від спокуси ввернути « червоне » слівце (як в онлайн- життя ,

так і в офлайн — ситуаціях) вкрай важко. З одного боку — це частина

захоплюючої гри під назвою «Інтернет». З іншого — звичайний вірус ,

те саме що лютому грипу. Хтось в Мережі вдало « кашлянув » і , через

певний термін , «хворіє » вже півкраїни. А в деяких випадках і

півсвіту. Прикладом тому незабутній тандем — « превед » з « медведом ».

навіть

одвічні вороги (мережеві «чистильники » і SEO — оптимізатори ) готові

об’єднувати зусилля , щоб встигати за активно сленг

інтернет -спільнотою . І ті , і інші , не криючись , викладають для

загального огляду словники хитромудрі термінів і стійких

виразів , обговорюють текстові нюанси і логіку мережевого хітростроенія

фраз і пропозицій.altВикористання мережевого сленгу — справа сьогодні більш ніж звичайне. Як і все інше безглузде , « клеїться » він до мови миттєво і намертво . Звільнитися від спокуси ввернути « червоне » слівце (як в онлайн- життя , так і в офлайн — ситуаціях) вкрай важко. З одного боку — це частина захоплюючої гри під назвою «Інтернет». З іншого — звичайний вірус , те саме лютому грипу. Хтось в Мережі вдало « кашлянув » і , через певний термін , «хворіє » вже півкраїни. А в деяких випадках і півсвіту. Прикладом тому незабутній тандем — « превед » з « медведом ».

Навіть одвічні вороги (мережеві «чистильники » і SEO — оптимізатори ) готові об’єднувати зусилля , щоб встигати за активно сленгом інтернет -спільнотою . І ті , і інші , не криючись , викладають для загального огляду словники хитромудрі термінів і стійких виразів , обговорюють текстові нюанси і логіку мережевого хітростроенія фраз і пропозицій.

Думаєте , будуть коли-небудь в цій гонці переможці і переможені ? Та ніколи ! Вдосталь « награвшись » з черговим « преведом » , спільнота « кине » його без жалю і « вхопиться » за наступного « медведа ». Так було з Масянею , так сталося з « Упячка » та іншими елементами цікавого « інтернет- багажу» .

Хоча , втім , постраждалі перебувають у будь баталії. І , що досить сумно , в даному конкретному випадку страждає сама спільнота . Якось в Мережі я натрапила на віртуальну майданчик , де студенти — лінгвісти з різних країн обговорювали проблему « чистоти» англійської мови. Наші (чи то пак російськомовні ), що вивчають , в основному , Королівський англійська , справедливо обурювалися з приводу поширеної « американізації » мови Шекспіра , Бонда і Єлизавети .

« Ось так от вчиш — вчиш англійська , потім приїжджаєш до Америки і … нічогісінько не розумієш ! Те ж саме з американськими чатами : зайшов , подивився і пішов. У сумні. Що значить « w00t » і як це « to compunicate » ? Прикро чи словосполучення « one — upper » або це , навпаки , комплімент ? ».

Однак , вірна прислів’я про колоди у власних очах. Американські студенти , виявляється , в образі на російську не менше, ніж ми на англійську : « А в ваш чат заглянеш — суцільні « ниасилил »і« ніпадецкі хочецца ». Як накажете це розуміти ? » Н-да , мало того , що російська мова один з найскладніших у світі , він же — один з найбільш пластичних .

Нам нічого не варто зліпити одне слово з іншим і , що характерно , отриманий « неологізм » буде і коротше , і точніше за змістом , і яскравіше в емоційному плані. Для нас . Для іноземців же новоспечена слівце перетворює російську мову в китайську грамоту. Як у випадку з користувачем популярного мережевого ресурсу YouTube , який залишив «слід» у вигляді коментаря : «
Всім швидко любити Vamp , а то пашеі …
».

Допитливі норвежці , виявивши на своєму « паркані » дивну російську напис , ввічливо поцікавилися її смисловим змістом . Дослівного перекладу їм , звичайно ж , ніхто не видав. Зате літературно оброблених ( і, часом , неочікуваних ) варіацій в процесі дискусії народилося чимало.

Взагалі-то, реальної користі від інтернет — сленгу мало. Окрім як шифрувальних — декодуючої функції і, частково , ідентифікаційної ( « Превед , Медвед ! » Ага — свої. Вливайтеся !) Він , власне , не несе. Вірніше , не ніс . До тих пір , поки цим феноменом не зацікавилися « вірусологи » від маркетингу .

Вивчивши не одну «історію хвороби» , простеживши динаміку від одиничного «зараження» до масової «епідемії» , проаналізувавши результати , прорахувавши потенційні витрати і прикинувши розмір інвестицій , маркетологи видали компетентне « одобрям » новою формою маніпулювання людською свідомістю. І , без зволікання , заходилися шліфувати і вдосконалювати нову технологію просування .

Так що , приймаючи рішення про участь у черговому безглуздому (або осмисленому ) масовому дійстві ( флешмобі або акції « на наслідування » іншого роду ) , подумайте спочатку , ким і з якою метою було поставлене «правильний» вектор .

джерело

Интересное и полезное вам посмотреть

  • 02.09.2015 Раскрутка сайта недорого Качественно оптимизируем и продвигаем Ваш сайт в Google и Яндекс. Используя огромный опыт и наработки в области SEO, мы смогли существенно сократить время, которое занимает поисковое продвижение. Время выведения сайта в ТОП может […]
  • 12.02.2018 Разумная стоимость SEO продвижения сайта представлена нашей компанией Вы когда-нибудь задумывались о том, как много человеку дает технологический прогресс? Мы имеем возможность реализовывать различные проекты, успешно и быстро, благодаря Интернету. Сайт помогает любой компании, как начинающей, так и […]
  • 13.02.2017 Что такое SEO-трафик SEO-трафик (трафик из поисковых систем, органический трафик) - это гости, которые перебегают на ресурс по ссылкам со странички выдачи поисковых систем (например, Yandex, Google). Юзеры сами проделывают требования поисковикам о товарах, […]
  • 09.02.2012 Восемь SEO советов, которые займут менее 15 минут и ремонт компьютераф В то время как длительные приложенные к SEO стремления окупаются, никак не пренебрегайте, будто время от времени имеется скорые решения способные посодействовать в продвижении. 1. Просмотрите файл Robots.txt и испытайте мета-теги […]
  • 25.11.2013 Просування сайту в соц мережах Просування сайту в соц мережах , процес необхідний . Все більше і більше пошукові сервіси , при скануванні сайту , звертають увагу на всілякі лайки , ретвіти і так далі. Кнопки соціальних мереж повинні знаходиться на видному місці , а сам […]
  • 05.02.2014 Windows 9 по предворительной информации выйдет в 2015 году C самого начала всего информационного века или же века высоких технологий люди пробовали выполнить очень и очень громоздкое и по стареньким меркам продвинутое технологическое изобретение меньше, когда это сделать удалось, отдельным людям […]
  • 18.10.2012 Как же найти любовь по знакам зодиака Возлюбленная и, как многие выражаются, уважаемая почти всеми астрология не только лишь также информирует всех нас о влияниях звезд и как раз планет, да и выполняет, как мы привыкли говорить, рекомендательную функцию.  Вы сделали […]
  • 26.11.2013 Що таке SEO-просування сайту і які переваги грамотної розкрутки Розглянемо , що насправді являє собою SEO -просування і ким повинна здійснюватися розкрутка ? SEO -просування являє собою ряд заходів , використання яких дозволяє вивести сайт на перші сторінки пошукових систем . Процедура просування […]
  • 11.03.2013 Что же такое оптимизация сайта Зачастую говорят как бы «поисковая оптимизация сайта» взамен «оптимизация сайта». Уже известно о том, что большая часть посетителей приходят в веб-сайт, найдя его по реальным  результатам запросов   […]
  • 25.03.2018 О профессиональной косметике Мечта любой женщины – найти тот волшебный чудодейственный эликсир, который способен очень быстро сделает ее по настоящему неотразимой, вернет ей ту самую ушедшую молодость, припас ее коже свежесть и сияние. Именно для этого с каждым годом […]
  • 02.10.2018 Алкоголизм: как сохранить жизнь алкоголику? Алкоголизм – глобальная проблема. Многие люди погибают вследствие пагубного пристрастия к алкоголю, многие семьи рушатся, масса детей получает тяжелые психические травмы, ежедневно наблюдая дома пьяных отца или мать. Алкоголизм - это не […]
  • 24.07.2018 Фитнес-трекеры для здоровья и спорта Покупать или не покупать? Модная фишка многих, кто увлекается фитнесом и спортом - фитнес-трекер , стала обязательным атрибутом соврменного стильного человека, живущего полной жизнью. Красивый аксессуар помимо элегантного вида имеет массу […]
  • 28.01.2018 Методы избавления от черных точек в домашних условиях Чистая и свежая кожа - мечта любой девушки. Появление черных точек на лице свидетельствует про нарушение работы организма человека, а также о неправильном уходе за кожей лица. Справиться с этой проблемой возможно, если придерживаться […]
  • 22.11.2018 Как купить качественную электронику Попав на страницы интернет-магазина вы сможете купить качественную и одновременно недорогую электронику. В нашем каталоге К24 всегда представлены популярные модели востребованных устройств, цена которых порадует каждого клиента […]
  • 08.02.2018 Польза меда для поврежденной кожи: сила, о которой знали наши предки В новом докладе Британского журнала хирургии исследователи рассмотрели 44 обзора стратегий лечения ран при различных травмах и повреждениях кожи. Среди наиболее интересных результатов: были убедительные доказательства того, что мед может […]

Комментарии закрыты.

Лучшая система размещения статей RotaPost - Эффективная реклама в блогах
……….
Админка